故事发生在七十年代末期的日内瓦，来自比利时的艾迪（贝诺特·波尔沃尔德BenoîtPoelvoorde饰）因为行骗锒铛入狱，当他好不容易熬完了他的刑期时，已经年逾四十了。出狱后没多久，艾迪就遇到了他从前的朋友，朋友收留了无家可归的艾迪，但作为交换条件，艾迪必须担负起照顾他年仅7岁的小女儿萨米拉（SéliGmach饰）的责任，因为萨米拉的母亲目前正在生病住院之中ccc　　圣诞节将至，四处都洋溢着浓烈的节日气氛，艾迪再也无法忍受贫穷而又无望的生活了，他决定重操旧业给自己小赚一笔。电视里传出了影视明星查理卓别林去世的新闻，机敏的艾迪从中发现了商机。

　　富有銀行家的妻子突然失蹤，繼而開啟充斥著秘密癖好、鋌而走險，以及精心欺瞞的迷炫世界bbb

　　Alfonso,brutalagentoftheDepartmentofProtectionofHighPersonalities,isforcedtoteamupwithyounginexperiencedrecruitWalter,fascinatedbytheworldofshowbiz.ThisimprobableduoisinchargeoftheprotectionofJal-Y,ayoungR'n'Bstarthreatenedbyhisex,acriminalontheruneee

　　青年马利克（TaharRahim饰）因参与犯罪活动被判刑六年，在监狱里，他很快因自己的一半阿拉伯血统被科西嘉帮派领袖卢西亚尼（NielsArestrup饰）注意，后者强逼马利克刺杀一名阿拉伯犯人，马利克完成了任务，在监狱生涯中得到卢西亚尼帮派的保护。一年后监狱转移部分科西嘉犯人，卢西亚尼势力大减，视学会了科西嘉语的马利克为眼耳，同时马利克在监狱学校中补习不辍，不久马利克得到白天外出工作的机会，借助监狱中获得的关系，马利克涉足大麻生意，获利颇丰，并逐渐挣脱卢西亚尼的控制自立门户…aaa　　本片获2009年戛纳电影节评审团大奖。